Hajnowski Dom Kultury




Strona główna
więcej o sukcesach
DYPLOMY

Dziecięca grupa "DZWONKI"
      Grupa powstała w 2008 r i działa przy Hajnowskim  Domu Kultury. Skupia dzieci z hajnowskich przedszkol i szkół podstawowych. Prowadzi ją pani Wiera Masajło - emerytowana nauczycielka, która przygotowuje dzieci do imprez w języku białoruskim.

Dziecięca grupa "Dzwonki" brała udział :
2016 r.
30.11.16r. -  występ z e spektaklem pt. "Suczasnyj a wiaczorki - uspaminy proszłaho" podczas spotkania w Muzeum Kultury Białoruskiej w Hajnówce

W Prezentacjach Białoruskich Zespołów Obrzędowych


12.11.16 r.  w Dubiczach Cerkiewnych i  Bielsku Podlaskim, 

20.11.16 r. w  Hajnówce







13.04.2016 r. -  w 41. konkursie teatralnych zespołów w języku białoruskim w Białymstoku - II miejsce

20.03.2016 r. - występ ze spektaklem pt. "Uspaminy pra bieżeństwo" podczas promocji książki Doroteusza Fionika "Droga i powroty 1915-1922" w Muzeum Kultury Białoruskiej w Hajnówce
13.02.2016 r. - w  Przeglądzie Teatrów Wiejskich i Obrzędowych Województwa Podlaskiego w Łomży
za spektakl pt.: "Pakudzielle-uspaminy Bieżeństwa" w kategorii tradycyjnej – grupa dziecięco- młodzieżowa zajęła III nagrodę


20.01.2016 r. -  w Wieczorze Kolęd  w  Gminnym Centrum Kultury w Dubinach
Hajnowskie Spotkania z Kolędą Prawosławną


2015 r.
 Prezentacjach Białoruskich Zespołów Obrzędowych
15.11.15 r.  w Dubiczach Cerkiewnych i  Bielsku Podlaskim, 
20.11.15 r. w Białystoku, 
22.11.15 r. w  Hajnówce





  • 11.02.15 r.  - występ z przedstawieniem "Jesień na wsi" podczas spotkania Uniwersytetu III Wieku




- II miejsce:
  • 20.01.15 r. -  w Wieczorze Kolęd w Gminnym Ośrodku  Kultury w Dubinach



 - III miejsce  - przesłuchania konkursowe  
                  - udział w Koncercie Galowym - 17.01.2015 r.











  • 11.01.15 r. -   w Prezentacjach Zespołów Kolędniczych "Gwiazda i Kolęda 2015 " w Białymstoku
2014 r.
Dziecięca grupa "Dzwonki" brała udział w  Prezentacjach Białoruskich Zespołów Obrzędowych. Wystąpili z przedstawieniem  pt. „Jesień na wsi”w Dubiczach Cerkiewnych ( 21.11.15 r.), w Bielsku Podlaskim (22.11.15 r.).
Zespól Dzwonki z przedstawieniem "Jesień na wsi" wystąpił  również  w Domu Pomocy Społecznej w Białowieży ( 25.11.15 r. )
W spektaklu udział wzięli:
  1. Ewa Iwaniuk
  2. Julia Korch
  3. Andrzej Babulewicz
  4. Asia Chomczuk
  5. Mateusz Gawryluk
  6. Piotr Moroz
  7. Tomasz Drużba
  8. Jacek Drużba
  9. Kasia Iwaniuk
  10. Ania Leoniuk

Opiekun grupy: Wiera Masajło



3
9. konkurs teatralnych zespołów w języku białoruskim - eliminacje centralne

Dziecięca grupa „Dzwonki” z Hajnowskiego Domu Kultury znów wygrała.

7 kwietnia 2014r. dziesięciu uczniów z hajnowskich szkół pod opieką Wiery Masajło i 2 rodziców udało się autokarem do Białegostoku na centralne eliminacje 39 konkursu teatralnych zespołów w języku białoruskim dla przedszkoli, szkół podstawowych i gimnazjów.   więcej



Dziecięcy zespół „Dzwonki” z HDK zdobył II miejsce, w kategorii teatru wiernego tradycji, podczas tegorocznego finału Przeglądu Teatrów Wiejskich i Obrzędowych Województwa Podlaskiego, który co dwa lata odbywa się w Łomży.

więcej

          
2013 rok
22 listopada w Białymstoku i 24 listopada w Hajnówce  dziecięca grupa "Dzwonki" brała udział w  Prezentacjach Białoruskich Zespołów Obrzędowych. Wystąpili z przedsawieniem  pt. „Chleb święta rzecz”.
W spektaklu udział wzięli:
1.       Ola – Katarzyna Iwaniuk
2.       Janka i ojciec Oli – Mateusz Charkiewicz
3.       Siostra Oli Naścia – Julia Korch
4.       Brat Oli Sasza i narrator – Andrzej Babulewicz
5.       Matka Oli i narrator – Joanna Chomczuk
6.       Matka Stefana – Ewa Iwaniuk
7.       Ojciec Stefana – Gabriel Surel
8.       Stefan – Marcin Ginszt
9.       Kolega Stefana i muzykant – Grzegorz Drużba

Opiekun grupy: Wiera Masajło

więcej


11 czerwca 2013 r. dzieci z grupy "Dzwonki" na zaproszenie pani Lucyny Wawreszuk - dyrektor Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w Hajnówce wystąpiły przed uczniami ośrodka,  przedstawiając bajkę pt. "O rybaku i złotej rybce". Przedstawienie bardzo się podobało i zostało nagrodzone gromkimi brawami.

więcej

38. Konkursie zespołów teatralnych w jęz. białoruskim

15 kwietnia 2013 roku  w  Zarządzie Głównym BTSK w Białymstoku odbyły się eliminacje centralne 38. konkursu zespołów teatralnych w języku białoruskim . Udział w nim wzięły dzieci i młodzież z przedszkoli, szkół podstawowych oraz gimnazjów z miejscowości zamieszkałych przez ludność białoruską. Każdy z zespołów, biorących udział w konkursie musiał zaprezentować przed komisją artystyczną ( Joanna Stelmaszuk Troc, Janina Plutowicz, Wiktor Siegień) przedstawienie sceniczne w języku białoruskim - klasyczną scenkę żywego planu, bądź teatrzyk kukiełkowy.
Na eliminacjach centralnych Hajnowski Dom Kultury reprezentowała Grupa Dziecięca "Dzwonki".  Dzieci, przygotowane przez panią Wierę Masajło wystąpiły z przedstawieniem "O rybaku i złotej rybce" i zdobyły I miejsce. Ponadto Ewa Iwaniuk za rolę żony rybaka otrzymała tytuł - najlepsza aktorka.  więcej

  • 42. konkursie recytatorskim w języku białoruskim  "Ojczyste słowo" 
- eliminacje rejonowe - Ewa Iwaniuk - III miejsce (20.03.2013 r. Hajnówka)
- eliminacje centralne  - Ewa Iwaniuk - wyróżnienie (04.2013 r. Bielsk Podlaski)

- II miejsce






  • 20 stycznia 2013 -XIV Prezentacjach zespołów kolędniczych "Gwiazda i Kolęda" w roku 2013 ( Białystok)
    •     styczeń 2013 - Hajnowskich Spotkaniach z Kolędą Prawosławną 2013 
- III miejsce  - przesłuchania konkursowe - 10.01.2013 r.
- udział w Koncercie Galowym - 14.01.2013 r.
2012 rok
  • maj 2012 - 39 konkursie Piosenka Białoruska dla przedszkolaków, szkół podstawowych i gimnazjów
eliminacje rejonowe: Duet Ewa Iwaniuk i Adam Link - I m-ce, Ewa Iwaniuk - II m-ce, Aleksandra Tichoniuk - III m-ce
eliminacje centralne: Ewa Iwaniuk - II m-ce, Ewa Iwaniuk i Adam Link - wyróżnienie, Aleksandra Tichoniuk - wyróżnienie

  • kwiecień 2012 - 41 konkursie recytatorskim "Ojczyste słowo" 
eliminacje rejonowe:  Mateusz Gawryluk - II m-ce, Magdalena Gierasimiuk - III m-ce, Ewa Iwaniuk - wyróżnienie
eliminacje centralne: Mateusz Gawryluk III m-ce, Magdalena Gierasimiuk - wyróżnienie
  • 15.01.2011 -  XIII Prezentacjach Zespołów Kolędniczych "Gwiazda i Kolęda"
  • III miejsce - zespół "Dzwonki" w Hajnowskich Spotkaniach z Kolędą Prawosławną 2012 - 10,11.01.2012
2011 rok
  • 4-5.06.2011 -  Międzynarodowym Festiwalu Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej - Nuty Przyjaźni 2011 ( Ewa Iwaniuk - II m-ce i Mateusz Charkiewicz przy akompaniamencie na gitarze Bartosz Niczyporuk - III m-ce )
  • czerwiec : festynie "KRYNOCZKA" i "Na Schodach Muzeum"
  • maj 2011 -  eliminacjach 38 konkursu "Piosenka Białoruska" dla przedszkolaków, szkół podstawowych i gimnazjów ( Ewa Iwaniuk - II m-ce eliminacje rejonowe i II m-ce eliminacje centralne)
  • 15.04.2011 -  VII konkursie piosenki ukraińskiej (Mateusz Charkiewicz)
  • kwiecień 2011  -III konkursie plastycznym "Poznaj Biełaruś" w Białymstoku ( Michał Danilewski - wyróżnienie)
  • 09.03.2011 -  konkursie recytatorskim "Ojczyste słowo" - eliminacje rejonowe
- II m-ce - Mateusz Charkiewicz
- III m-ce -  Joanna Ruta
- wyróżnienie - Ewa Iwaniuk, Małgorzata Gawryluk, Ewelina Wasiluk
  • 30.03.2011 -   konkursie recytatorskim "Ojczyste słowo" - eliminacje centralne
- wyróżnienie - Mateusz  Charkiewicz
  • styczeń 2011 - Hajnowskich Spotkaniach z Kolędą Prawosławną ( grupa młodsza i starsza)
  • 30 stycznia   XXVI Wojewódzkim Spotkaniu Zespołów Kolędniczych
  • 23 stycznia 2011 roku grupa brała udział w koncercie kolędniczym  zespołów "Rozśpiewany Gródek " i "Ilo & Friends"

2010 rok
Listopad 2010 - udział w XVII Prezentacjach  Zespołow Obrzędowych z obrzędem "Swaty na Hajnowszczyźnie"
Na przełomie 2009/2010 roku, w działalności artystycznej wokalno-teatralnego dziecięcego zespołu „Dzwonki”, oprócz niżej wspomnianych, brały udział także następujące dzieci:
Ewelina i Justyna Frankowicz,
Paulina Dymowicz,
Weronika Żoch,
Ola i Gosia Osipczuk,
Ola Owerczuk,
Asia Ruta,
Diana Tkaczuk,
Magda Kuptel,
Kacper Ciaś,
Bartek Kot,
Marta Pietruczuk,
W czerwcu 2010 roku, zespół „Dzwonki” i dwóch solistów wystąpiło w Międzynarodowym Konkursie Piosenki Dziecięcej i Młodzieżowej „Nuty przyjaźni”. Jeden z solistów, Mateusz Charkiewicz, przy akompaniamencie na gitarze Bartka Niczyporuka, zdobył wyróżnienie.

W maju 2010 roku hajnowski „Dzwoneczek” Mateusz Gawryluk, w powiatowym konkursie recytatorskim „Baje, bajki, bajeczki”, dla klas I – III, zdobył główną nagrodę i jako jedyny reprezentował Hajnówkę w konkursie wojewódzkim w Białymstoku.

Również w maju 2010 roku, podczas centralnych eliminacji XXXV Konkursu Form Scenicznych w Języku Białoruskim, zespół z przedstawieniem „Mądrość starych ludzi” autorstwa i reżyserii Haliny Ginszt i Wiery Masajło, zajął III-cie miejsce. „Dzwonki” prezentowały też powyższą sztukę i piosenki białoruskie na festynie w Parcewie.
Eliminacjach centralnych 37 konkursu "Piosenka Białoruska" dla przedszkoli, szkół podstawowych i gimnazjów - Bielsk Podlaski  30.04.2010 r.
  • III miejsce - Mateusz Charkiewicz i Bartosz Niczyporuk - gitara
  • III miejsceZespół "Dzwonki" ( Gawryluk Mateusz, Link Adam, Markowski Artur)
Także w kwietniu 2010 roku, podczas II-go konkursu plastycznego „Poznaj Białoruś” w Białymstoku, spośród 700 uczestników tego konkursu, jeden z hajnowskich „Dzwonków”, Gabryś Ciaś, zdobył wyróżnienie.
Eliminacjach rejonowych 37 konkursu "Piosenka Białoruska" dla przedszkoli, szkół podstawowych i gimnazjów - Hajnówka 20.04.2010 r.
  • I miejsce - Zespół "Dzwonki" ( Gawryluk Mateusz, Link Adam, Markowski Artur)
  • III miejsce - Mateusz Charkiewicz i Bartosz Niczyporuk - gitara
 Dzieci te w nieco rozszerzonym składzie (Ola Busłowska i Mateusz Niczyporuk) wystąpiły także podczas festynu „Krynoczka” w hajnowskim amfiteatrze.
W 39. konkursie recytatorskim "Ojczyste słowo" - eliminacje rejonowe - 9.03.2010 r.
„Dzwonki” zdobyły: 
  • II miejsce - Małgosia  Gawryluk
  • III miejsce - Tomasz Ginszt i Adam Link
  • wyróżnienia: Diana Jurczuk, Ewelina Wasiluk, Paweł Dymowicz, Łukasz Jurczuk
W eliminacjach centralnych tegoż konkursu III-cie miejsce zajął Adaś Link, a Małgosia Gawryluk miejsce I.
Przeglądzie Teatrów Wiejskich i Obrzędowych Województwa Podlaskiego (Łomża 13.02.2010 r.) - wyróżnienie
XI Prezentacjach zespołów Kolędniczych "Gwiazda i Kolęda" - (Białystok10 styczeń 2010 r.)
W styczniu 2010 roku „Dzwonki”, w składzie 18 dzieci, wystąpiły ze scenką „Spotkanie dwóch gwiazd” podczas Spotkań z Kolędą Prawosławną w Hajnówce, Ekumenicznego Koncertu Kolęd w Hajnówce, Spotkania z Gwiazdą i Kolędą w Białymstoku i Dubinach oraz Przeglądu Kolęd Wschodniosłowiańskich w Siemiatyczach.
2009 rok
W grudniu 2009 roku dwoje dzieci (Adaś Link i Tomek Ginszt), spośród kilkanaściorga występujących „Dzwonków”, zostało laureatami Prawosławnego Konkursu Poezji Religijnej i wystąpiło na Wieczorze Poezji Prawosławnej.
XVI Prezentacjach Zespołów Obrzędowych prezentując obrzęd "Chleb swiataja recz" (listopad 2009 r.),
22 listopada 2009 roku dziesięcioro dzieci (Awksentiuk Piotr, Awksentiuk Paweł, Charkiewicz Mateusz, Niczyporuk Bartek, Ginszt Tomek, Ginszt Marcin, Gdowska Julka, Smoktunowicz Beata, Busłowska Ola, Wasiluk Karolina) wzięło udział w XVI centralnych prezentacjach białoruskich zespołów obrzędowych, organizowanych przez BTS-K przy współudziałe HDK. Było to przedstawienie oparte na faktach autentycznych, według scenariusza Wiery Masajło i Haliny Ginszt, pt. „Chleb święta rzecz”. W nagrodę za świetne wykonanie, dzieci jako jedyny zespół z powiatu hajnowskiego, wzięły udział w Wieczorze Białoruskim w Białymstoku i w Wojewódzkim Przeglądzie Zespołów Obrzędowych w Łomży, gdzie uzyskały wyróżnienie za polskojęzyczną wersję tego przedstawienia. „Chleb święta rzecz” w polskojęzycznej wersji prezentowany był również dla UTW w Hajnówce.
 34. Konkurs form scenicznych w języku białoruskim - (Białystok - 26 maj 2009
  • I miejsce na szczeblu centralnym  za przedstawienie o treści ekologicznej autorstwa Wiery Masajło.
 Eliminacje centralne 36 Konkursu Piosenki Białoruskiej dla przedszkoli, szkół podstawowych i gimnazjów  -
    
(Bielsk Podlaski - 15 maj 2009)
  • II miejsce - Mateusz Charkiewicz
  • III miejsce - Zespół "Dzwonki"
Eliminacje rejonowe 36 Konkursu Piosenki Białoruskiej dla przedszkoli, szkół podstawowych i gimnazjów -  
     (Hajnowski Dom Kultury - 5 maj 09 )
  • III miejsce - Mateusz Charkiewicz 
 Konkursie recytatorskim w jęz. białoruskim "OJCZYSTE SŁOWO" (elimin. rejonowe 18.03.09 r. w HDK i elimin. centralne w Narewce - 8.04.09 r.) zdobywając miejsca:
  • Tomasz Ginszt  ( II m-ce w elimin. rejonowych)
  • Weronika Żoch (III m-ce w elimin. rejonowych)
  • Diana Jurczuk ( III m-ce w elimin. rejonowych) wyróżnienie w elimin. centralnych w kategorii przedszkola
  • Artur Markowski (wyróżnienie w elimin. rejonowych)
Hajnowskich Spotkaniach z Kolędą Prawosławną ( styczeń 2009 r.) 
2008 rok
XV Prezentacjach Zespołów Obrzędowych prezentując obrzęd "SWATY" (listopad 2008 r.), 
     


         10 lutego 2010 r. podczas spotkania Stowarzyszenia Uniwersytetu III Wieku Dziecięca Grupa "Dzwonki" wystąpiła  z przedstawieniem pn. "Chleb święta rzecz"
- więcej zdjęć
Obrzęd "SWATY"


36. Konkurs Piosenki Białoruskiej  - Mateusz Charkiewicz